With plenty of work but a shortage of labor, Lakeside called upon Helix to support a recruitment program for new employees from Puerto Rico in 2021. To help draw potential recruits to relocate, we distilled the company’s unique propositions and benefits of the program into concise collateral material in English and also translated to Spanish. A subsequent recruitment trip resulted in several new workers coming aboard and moving to Maine with their families.